Category: Bram Stoker

Transylvanian Vampires

Transylvanian Vampires

Transylvania’s vampire lore inspired the setting of Bram Stoker’s Dracula, if not the character of the Count, and encompasses not only undead monsters, but living beings akin to witches.  (The show is introduced with an audio snippet from Maria Tănase, premiere interpreter of Romanian folk song.)

Mrs. Karswell begins the show, reading a passage Stoker wrote for Jonathan’s Harker’s Transylvania travel journal kand its source in an 1855 essay by Emily Gerard, “Transylvania Superstitions.”  Originally from Scotland, Gerard developing an interest in the local folklore while living abroad and expand her essay in the 1888 book, The Land Beyond the Forest.  She seems to have derived a fair amount of  her vampire lore from a German scholar, Wilhelm von Schmidt, who in 1865 article contributed an article on the subject to the Austrian Review.

land beyond 1
Illustration from “The Land Beyond the Forest”

While much of Gerard and von Schmidt’s information seems well sourced, the nomenclature used for vampires is incorrect. The word “nosferatu” put forward by the two folklorists and repeated by Stoker in his novel as the common Transylvanian word for “vampire” is not actually a Romanian word — but we sort out the confusion.

In Romanian, there are two words for vampiric beings, which Gerard subsumed under “nosferatu.” They are moroi and strigoi (male forms, plural moroii, strigoii). Strigoi seems to be a more expansive category and is discussed more in the folklore, but both share many traits including behaviors, preventatives, and modes of destruction. Moroii and strigoii tend to blur together along with two other entities, vârcolaci, and pricolici, which might be closer to our concept of the werewolf (something for a later show).

Before diving into the details on these creatures, I provide a note on two sources used for the episode, chose as they seem better grounded than Gerard’s in Romanian language and culture.  The first is by Agnes Murgoci, a British zoologist, whose marriage brought her to Romania and into contact with Tudor Pamfile, a well known native-born folklorist, whose tales of vampires Murgoci translates in the source article: “The Vampire in Roumania,” published in the journal Folklore in 1926.  The other source is a Romanian language book from 1907: Folk Medicine, by Gr. Grigoriu-Rigo, in which I found a large and unexpected trove of regional vampire lore.

land beyond 2
Illustration from “The Land Beyond the Forest”

While living an evil life makes one more likely to become a strigoi or moroi, through no fault of their own, an individual who does not receive proper burial rites, will live on to destroy those who failed to fulfill their funereal duties — namely, his family and relations.  We have a look at some of the old burial custom, which includes and audio snippet of bocet, a form of traditional lamentation offered at funerals.

We then dig into the moroi and traits its shares with the strigoi: the tendency to attack family members, similar preventatives and modes of  destruction as well as shared methods detection of thevampire in its grave.

The strigoi in some ways is closer to the pop-culture vampire — unlike the moroi, it’s sometime explicitly said to drink blood, and garlic is a primary prophylactic. Alongside its practice of destroying loved ones, we hear of some peculiar incidents in which the strigoi also engages with its family in more neutral or even helpful (if unwanted) ways.

We then have a look at living strigoii, that is, strigoii fated to become undead after burial but in life exhibiting supernatural abilities and evil inclinations. In many cases, these beings bear comparisons to witches. Possessing the evil eye and the ability to leave the sleeping body in another form (usually a small animal) are examples of this.

Some methods of preventing a living strigoi from rising from its grave are discussed as well as means of destroying these creatures. Techniques employed against the moroi, while simlar occasionally include additional techniques, such as application of tar or quicklime to the body.  Priests’ blessings and spells by benevolent wise women can also be employed (and we hear an audio example of the latter).

The remainder of our show consists of vampire folk tales collected by Tudor Pamfile as provided via Murgoci’s translations. The first pair of stories illustrate the resemblance between living strigoii and witches. These are followed by tales of male strigoii pursuing women vaguely prefiguring the pop-culture vampire Stoker birthed.

Customs of November 29, the “Night of the Strigoi” in Romania, are then described along with its folkloric significance and relationship to St. Andrew, followed by a clip from the 2009 British comedy, Strigoi.

Though no longer common in Transylvania, in rural regions toward Romania’s Bulgarian border, belief in vampires is still part of life. We hear a bit of a Romanian news segment on a poltergeist-like vampire plaguing the largely Romani village of Sohatu followed by a 2004 case from the village Celaru, which made international news when the body of an alleged vampire was disinterred and its heart burned.
The musical closer to the show is by the horror host Zacherley.

,

#32 Vampires, Shroud-Eaters, and the White Plague

#32 Vampires, Shroud-Eaters, and the White Plague

This episode explores the connection between vampires and disease, beginning in 19th-century New England with a strange graveyard ritual involving the exhumation of the bodies of Mercy Brown and family members in 1892. The gruesomely ritualistic destruction of Mercy’s body parts was spurred by a belief that those who succumbed to tuberculosis might live on in the grave and infest loved ones with the disease.

Mercy Brown's Grave
Mercy Brown’s Grave

Mercy’s case is the last and best known of cases like this beginning in the late 1700s and occurring throughout the area, particularly in Rhode Island, Connecticut, and Vermont.  Accounts of several more cases involving cursed vines growing from corpses and a shockingly macabre and bloody ritual occurring on an idyllic village green in the town of Woodstock, Vermont, are read by Mrs. Karswell. (We even hear a clip of a little tourism spot for Woodstock, though surely not in the context it was imagined when produced.)

The association of vampiric entities with times of plagues and epidemics came to New England from Europe, and might be compared to the German belief in the Nachzehrer, an undead creature known to appear in times of pestilence to spread disease. A defining attribute of the Nachzehrer is its tendency to feed upon its shroud and even its own body, a repast providing the creature the nourishment necessary to then rise and continue feasting on the living.  Another interesting term for the Nachzehrer deriving from the noises that it produced in its grave would be schmatzende Toten or “smacking dead.”  We hear a number of accounts of such creatures from German/Latin texts dating to the 1400s, including the definitive work on the topic, the 1679 volume by theologian Philippus Rohr, called in Latin, “The Masticating Dead.”

Miraculis Mortuorum
De Miraculis Mortuorum

Moving even further back to the Middle Ages, we examine some stories of plague-spreading vampires from England, including a 12th-century account from William of Newburgh, which includes the grisly destruction of a corpse swollen with blood, and an account from 1135 by Geoffrey of Burton, featuring an evil spirit in the form of a crow arising from the monster’s burning heart.  Both stories associate the vampire particularly with the spread of disease.

We also have a quick look at archeological evidence for the type of vampire rituals discussed — disordered graves identified  as “deviant burials,” or “therapeutic burials” in which bodies believed to be undead may be mutilated, staked into the grave, or — in cases like those we are focusing on — have rocks or other objects stuffed into their mouths to stop the creature from feeding on its shroud, or worse, the blood or vitality of those above the earth.

Also discussed is the use of plague imagery in German versions of Bram Stoker’s Dracula, Nosferatu, both Director F.W. Murnau 1922 version and Werner Herzog’s 1979 remake.

Whether Bram Stoker may have been influenced by reports of the New England tuberculosis vampires of the 1800s is addressed, and we have a deeper look at how romantic 19th-century ideas about tuberculosis influenced not only his portrayal of vampirism, but the work of other literary artists, painters, and composers. Among the artists mentioned are Lord Byron, Alexander Dumas, Claude Monet, John Keats, and Edgar Allan Poe. We also hear some clips of musical deaths by tuberculosis from the operas La Traviata and La Boheme.

Monet's "Camille Monet on her deathbed"
Monet’s “Camille Monet on her deathbed”

We conclude the show, as we began, with another musical composition played at graveside, and a story of heart removed and preserved in cognac, that of Frédéric Chopin, another victim of “the white plague.”

 

#20 The Undead Come Courting

#20 The Undead Come Courting

Vampire mythology first appears in the West in works as early Romantic authors meld themes from folk ballads of resurrected lovers with Balkan folklore of the undead.

Valentine’s Day seemed a fitting occasion for this show’s look at the vampire’s tragically romantic tendency to prey upon those they love.

We begin with  a (very seasonal) snippet of one of Ophelia’s “mad songs” from Hamlet, “Tomorrow is St. Valentine’s Day.”  The song speaks of a lover’s clandestine nocturnal visit to a partner’s bedchamber.  It represents a class of folk song called “night visit ballads.” A  more ghoulish subset of these deals with lovers who happen to be dead, or undead actually.

From The Book of British Ballads (1842)
From The Book of British Ballads (1842)

We hear two sample songs of revenant lovers from the 16th-17th century: “Fair Margaret and Sweet William” (referencing “cold corpsey lips”) and “The Suffolk Miracle,” which bears comparison to the German poem “Lenore,” much beloved by the Romantics and Gothics, and mentioned in Dracula as discussed in Episode One.

Next we discuss the “Vampire Panic” that took place in Serbia in the 1720s-30s.  We hear of Petar Blagojević, who was said to have been exhumed and found incorrupt with fresh blood at his mouth and flowing from his heart once properly staked.  We hear of a similar case involving the foot soldier Arnold Paole, whose staking produced more disturbing results and whose alleged vampiric deeds led to two distinct waves of panic.

Illustration (colorized) from 18th century vampire panics in Balkans.
Illustration (colorized) from 18th century vampire panics in Balkans.

We learn how these reports were assimilated by the literary world, with an early example  being German poet Heinrich August Ossenfelder’s  1734 poem “Der Vampir.”  Then we look at a more nuanced suggestion of vampirism in Goethe’s  “The Bride of Corinth,” a poem based on a classical account of revenant lovemaking, the story of Machates and the undead Philinnion.

Next we have a look at two other important early uses of the vampire motif in literature — two Orientalist poems — Thalaba by Robert Southey and Lord Byron’s The Giaour.  Both reference Balkan folklore and superstition, and footnotes to Southey’s work include a lengthy narrative of an absurd and gruesome vampire panic on the Greek island of Mykonos in 1701.  Wilkinson reads prettily from this account. Along the way, we have a look at Greek vampires in Val Lewton’s moody 1945 film Isle of the Dead starring Boris Karloff.

Byron’s contribution to Gothic literature (as host to Mary Shelley during her early writing of Frankenstein) is illustrated with another snippet from Ken Russel’s cinematic work, his 1986 film Gothic.  More central to our theme, however, is The Vamyre by John Polidori, Byron’s personal physician who also shared in the evenings of ghost stories that inspired Shelley.

We learn how The Vampyre grew out of Byron’s The Giaour, of the influence its vampiric character exerted on Stoker’s Dracula, and of the unlikely spin-offs the story generated.

Polidori's "Vampyre" misattributed to Byron in first printing.
Polidori’s “Vampyre” misattributed to Byron in first printing.

Then we have a look at Tolstoy’s lesset known 1839 vampire novella The Family of the Vourdalak and its treatment in Mario Bava’s 1963 horror anthology Black Sabbath, also featuring Boris Karloff.

Tolstoy’s story also happens to be set in Serbia, bringing us back to the country’s long history of vampirism, the famous Serbian Vampire Sava Savanović, and the bizaare 1973 Yugoslavian film featuring Savanović, Leptirica.

We close with a strange story of the the Serbian undead from the year 2012.  A musical setting is provided.

Episode 10: Victorian Mummies

Episode 10: Victorian Mummies

This time round we explore the way in which the death-obsessed Victorians fetishized the equally death-obsessed Egyptians, creating a number of gothic mummy tales, which often veer into storylines that are almost necrophilic.

To begin we have a look at how the Victorians interacted with mummies as artifacts.  We hear an 1899 story from Philadelphia’s The Times making clear that the demand for mummies as displays for educational institutions and even as curios for private homes of the well-to-do, was so great that entrepreneurial types in Egypt came up with  rather unsavory ways of meeting the needs of the market.

Examination of a Mummy by Paul Dominique Philippoteaux c 1891
Examination of a Mummy by Paul Dominique Philippoteaux c 1891

We discuss Thomas Pettigrew and his promotion, not only of “mummy unwrapping” parties in the 1830s and ’40s, but also of the “miracle” of germinating seeds or “mummy wheat” allegedly found in ancient tombs.  A peculiar story of a Scottish duke and his morbid preoccupation with Pettigrew’s mummy ballyhoo should also be of interest to listeners.

Wilkinson narrates a first-person experience of a mummy unwrapping during a thunderstorm penned by French RomanticThéophile Gautier, author of a number of mummy stories himself.  His short, supernatural story, “The Mummy’s Foot,” is the first of several included in this episode that connect grotesque mummified remains (a foot in this case) with a rather comely, female love interest.  One likely explanation for this tendency is offered via a short side-trip to French Orientalist art and Victorian pornography.

Jean Ingres' Grande Odalisque, 1814
Jean Ingres’ Grande Odalisque, 1814

Next we explore The Jewel of Seven Stars, written in 1903 by Bram Stoker.  This one also centers upon a regal Egyptian female (a queen and “sorceress”) who is missing an appendage — a hand in this case, which is wearing a ring with the valuable, titular “jewel.”  The “seven stars,” we learn, wre lamps from the mummy’s tomb, which are to be used in an occult experiment to raise the spirit of the ancient queen.  A mummified cat — much like the one recently gifted to the Bone & Sickle Library by Paul Koudounaris — also plays an interesting role in the story.  Wilkinson narrates another strangely eroticized unwrapping scene from the novel, and there are snippets from the surprising number of films adapted from this previously neglected work.

Hammer Studios' 1972 adaptation of Stokers "Jewel"
Hammer Studios’ 1972 adaptation of Stokers “Jewel”

Then we’re off to the manly adventure-world of H. Rider Haggard who once delighted British audiences with tales of stiff-lipped men taming the Empire — and occasionally venturing into lost subterranean worlds, as in the novel She, which we discuss as another case related to the “seductive mummy” trope.  Haggard’s stories generally, have more in common, perhaps, with the Indiana Jones model, but She crosses some paths with horror and science fiction, and was adapted for film by both Merian C. Cooper (director of the original King Kong) and British Lion (with Peter Cushing and Christopher Lee).

A fair bit of the show is devoted to Arthur Conan Doyle’s  interest in mummies, both as fictional devices and in real life.  Doyle believed both in the much disputed curse upon Howard Carter’s King Tut outing and another case, the “Ingram mummy,” which happens to also have wound its way into the folklore of The Titanic.

Doyle never signed on as a member, but did attend some meetings of the Hermetic Order of the Golden Dawn, an occult organization popular in Edwardian literary circles and named for Hermes, more or less a Greek version of the Egyptian Thoth. We have a look at how this occult body, and many others, were influenced by Egyptian mythology and how a French novel from 1731 purporting to be the text of a newly translated papyrus shaped their ritual structure.  Connections between Egypt, the Tarot, Crowley, and his religion of Thelema are also briefly discussed.

Crowley in Golden Dawn garb, 1910
Crowley in Golden Dawn garb, 1910

Lots of missing mummy appendages in this episode!  The self-described “seer” and palmist going by the name “Cheiro” brings us another tale of a cursed mummy’s hand he supposedly kept in a wall safe for decades.  He, like Doyle, also had some things to say about the Tut curse, lessons learned supposedly from a dramatic incident with this mummy’s hand.

 

Rising to fame in turn-of-the-century Britain, Cheiro migrated to Hollywood, where his later years were spent telling fortunes of the film stars of the 1920s and 30s, and where the idea of the cinematic mummy tale was first developed.

Having provided some background in the curse legends and literary mummy tales of Victorian and Edwardian era, we look at ways in which Doyle’s stories, particularly “Lot 249” might have been an influence on the Boris Karloff  film The Mummy from 1932 as well as mummy films of the 1940s through 1960s. A few stray examples from later years are also included.

Karloff as Ardeth Bey in The Mummy, 1932
Karloff as Ardeth Bey in The Mummy, 1932

Snippets of two old, Egyptian themed recordings were used in the episode Esther Walker’s “Sahara” from 1919 and “Old King Tut” by Billy Jones and Ernest Hare from 1923.


LISTENER NOTE: Episode Ten is an extra-long deluxe episode wrapping up our Spring-Summer season.  Wilkinson and I will be taking off September and returning in October with the folklore of the Fall-Winter season, Halloween, the Krampus, and more.  We suggest you check back here, or even better, subscribe, so you know when we’re back.